SOLIDARITÉ AVEC LES HABITANT.E.S DE MARSEILLE

Nous, habitant.e.s, citoyen.ne.s, actrices et acteurs de nos villes et villages, qui nous reconnaissons dans l’action locale et le municipalisme : Nous souhaitons exprimer notre colère et solidarité suite à l’effondrement des immeubles rue d’Aubagne et à la violence des opérations urbaines à la Plaine. Nous adressons notre soutien aux habitant.e.s, associations et collectifs qui agissent au quotidien à Marseille pour construire des alternatives. Nous nous tenons à vos côtés.

Faire Cité, aujourd’hui, c’est prendre conscience de la communauté notamment locale dont nous sommes tou.te.s membres, de notre part de souveraineté, de notre responsabilité et nous organiser en conséquence.
Les dynamiques municipalistes, aux quatre points de la planète et en solidarité entre elles, prennent pour base ce lien à reconstruire entre les habitant.e.s d’une même commune, autour des résistances et des communs, pour mener une alternative aux politiques qui se font sans et contre les habitant.e.s.

Le maire de Marseille, Jean-Claude Gaudin, au pouvoir depuis 25 ans à Marseille, et ses équipes successives mènent des politiques injustes dans le domaine du logement, de l’éducation ou de l’aménagement urbain. Ils portent l’entière responsabilité du drame de la rue d’Aubagne et de la situation à la Plaine. L’aménagement de l’espace commun ne doit plus être décidé sans les habitant.e.s et doivent se faire dans le respect des droits humains, du droit au logement et du droit à la ville.

Nous apportons tout notre soutien aux citoyen.ne.s et collectifs qui souhaitent prendre le destin de la ville en main pour développer les pratiques d’auto-gouvernement, les assemblées de quartier et répondre aux enjeux et besoins des habitant.e.s.

Nous sommes à votre disposition pour construire des solidarités concrètes à travers le réseau des villes sans peur (Fearless Cities), le mouvement des communs et du Droit à la Ville et bien d’autres…

Nous appelons tous les réseaux à soutenir :
– l’appel “Un centre ville pour tous” pour que “l’aménagement de la ville” soit remis “dans les mains des citoyens” (https://www.cvpt.marsnet.org)
– les revendications des habitant.e.s exprimées dans « L’appel commun des associations aux pouvoirs publics » (http://www.presseagence.fr/lettre-economique-politique-paca/2018/11/09/marseille-appel-commun-des-associations-aux-pouvoirs-publics-suite-au-drame-de-la-rue-daubagne)

Premiers signataires / Primeros firmantes

David Gabriel Bodinier (Atelier Populaire d’Urbanisme Grenoble)  – Solenne Boiziau (Mouvement Utopia) – Sergi Escribano (Commonspolis) – Sébastien Ficheux (Mouvement Utopia) – Dider Fradin (La Belle Démocratie) –  Annaëlle Anne-Claire Guellec (Assemblée des communs Grenoble) – Carla Mata (Commonspolis) – Vladimir Ugarte (Commonspolis)

Pour ajouter votre signature, envoyez un mail à contact@municipaliste.fr

ESP

SOLIDARIDAD MUNICIPALISTA CON LAS Y LOS HABITANTES DE MARSELLA


Nosotras, nosotros, habitantes, ciudadanas, actoras de nuestras ciudades y pueblos, implicadas en la acción local y municipalista, deseamos expresar nuestra ira frente al hundimiento de los edificios de la calle Aubagne y la violencia de las operaciones urbanas en el barrio de la Plaine así como expresar nuestra total solidaridad con las y los habitantes, asociaciones y colectivos que actúan a diario en Marsella para construir alternativas. Estamos a su lado.

Hacer ciudad hoy, es darnos cuenta de que somos parte integrante de una misma comunidad, de la soberanía y responsabilidad que esto conlleva y de que por lo tanto debemos actuar y organizarnos en consecuencia. Las dinámicas municipalistas, en los cuatro puntos cardinales del planeta, se nutren justamente del lazo que hay que reconstruir entre los habitantes del mismo territorio, rural o urbano, en torno a las resistencias y los comunes para construir alternativas a las políticas que se hacen contra las y los habitantes.

El alcalde de Marsella, Jean-Claude Gaudin, en el poder desde hace 25 años, y sus equipos sucesivos, han estado impulsando políticas totalmente injustas en vivienda, educación y ordenanza urbana. Son responsables directos del drama de la calle de Aubagne y de la situación en el barrio de la Plaine. Las decisiones sobre la gestión del espacio común no deben ser más tomadas sin las y los habitantes y deben regirse en riguroso respeto de los derechos humanos, del derecho a la vivienda y la ciudad.

Reiteramos nuestro apoyo total a la ciudadanía y a los colectivos que desean tomar control del destino de su ciudad para desarrollar prácticas de autogobierno, asambleas de barrio y responder a las necesidades y desafíos de las y los habitantes.

Nos ponemos a su disposición para construir solidaridades concretas a través de la Red de las ciudades sin miedo (Fearless Cities), del movimiento de los comunes y del Derecho a la ciudad y muchas otras más …

Llamamos todas las redes a apoyar :
– el llamamiento “Un casco urbano para todos” para que “la organización de la ciudad” sea devuelta “a la ciudadanía” (https: // www.cvpt.marsnet.org)
– las reivindicaciones de las y los habitantes expresadas en “el llamamiento común de las asociaciones a las entidades públicas” (http://www.presseagence.fr/lettre-economique-politique-paca/2018/11/09/marseille-appel-commun-des-associations-aux-pouvoirs-publics-suite-au-drame-de-la-rue-daubagne/)

Partagez l'info

1 thought on “SOLIDARITÉ AVEC LES HABITANT.E.S DE MARSEILLE

  1. SOLIDARIDAD MUNICIPALISTA CON LAS Y LOS HABITANTES DE MARSELLA

    Nosotras, nosotros, habitantes, ciudadanas, actoras de nuestras ciudades y pueblos, implicadas en la acción local y municipalista, deseamos expresar nuestra ira frente al hundimiento de los edificios de la calle Aubagne y la violencia de las operaciones urbanas en el barrio de la Plaine así como expresar nuestra total solidaridad con las y los habitantes, asociaciones y colectivos que actúan a diario en Marsella para construir alternativas. Estamos a su lado.

    Hacer ciudad hoy, es darnos cuenta de que somos parte integrante de una misma comunidad, de la soberanía y responsabilidad que esto conlleva y de que por lo tanto debemos actuar y organizarnos en consecuencia. Las dinámicas municipalistas, en los cuatro puntos cardinales del planeta, se nutren justamente del lazo que hay que reconstruir entre los habitantes del mismo territorio, rural o urbano, en torno a las resistencias y los comunes para construir alternativas a las políticas que se hacen contra las y los habitantes.

    El alcalde de Marsella, Jean-Claude Gaudin, en el poder desde hace 25 años, y sus equipos sucesivos, han estado impulsando políticas totalmente injustas en vivienda, educación y ordenanza urbana. Son responsables directos del drama de la calle de Aubagne y de la situación en el barrio de la Plaine. Las decisiones sobre la gestión del espacio común no deben ser más tomadas sin las y los habitantes y deben regirse en riguroso respeto de los derechos humanos, del derecho a la vivienda y la ciudad.

    Reiteramos nuestro apoyo total a la ciudadanía y a los colectivos que desean tomar control del destino de su ciudad para desarrollar prácticas de autogobierno, asambleas de barrio y responder a las necesidades y desafíos de las y los habitantes.

    Nos ponemos a su disposición para construir solidaridades concretas a través de la Red de las ciudades sin miedo (Fearless Cities), del movimiento de los comunes y del Derecho a la ciudad y muchas otras más …

    Llamamos todas las redes a apoyar :
    – el llamamiento “Un casco urbano para todos” para que “la organización de la ciudad” sea devuelta “a la ciudadanía” (https: // http://www.cvpt.marsnet.org)
    – las reivindicaciones de las y los habitantes expresadas en “el llamamiento común de las asociaciones a las entidades públicas” (http://www.presseagence.fr/lettre-economique-politique-paca/2018/11/09/marseille-appel-commun-des-associations-aux-pouvoirs-publics-suite-au-drame-de-la-rue-daubagne/)

    Primeros firmantes:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.